Nghĩa của từ "talk down" trong tiếng Việt
"talk down" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
talk down
US /tɔːk daʊn/
UK /tɔːk daʊn/
Cụm động từ
1.
nói chuyện kiểu bề trên, nói xấu, hạ thấp
to speak to someone in a way that makes them feel less important or intelligent
Ví dụ:
•
He always talks down to his employees, which makes them feel undervalued.
Anh ấy luôn nói chuyện kiểu bề trên với nhân viên, điều này khiến họ cảm thấy bị đánh giá thấp.
•
Don't let anyone talk you down; you're capable of great things.
Đừng để ai nói xấu bạn; bạn có khả năng làm được những điều tuyệt vời.
Từ đồng nghĩa:
2.
thuyết phục, làm cho bình tĩnh lại
to persuade someone not to do something, especially something dangerous or risky
Ví dụ:
•
We managed to talk him down from jumping off the bridge.
Chúng tôi đã thuyết phục được anh ấy không nhảy khỏi cầu.
•
The police negotiator tried to talk the hostage-taker down.
Đàm phán viên cảnh sát đã cố gắng thuyết phục kẻ bắt cóc con tin.
Từ đồng nghĩa:
Từ liên quan: